特朗普政府準備對中國的芯片制造業再施加打擊，美國芯片制造設備公司可能會遭受附帶損害。
 

美國政府機構正在討論是否將中芯國際（SMIC）加入其商務部的“實體清單”，如果成真的話，這將限制向這家中國芯片制造商提供美國技術。與電信巨頭華為所遭受的命運類似，對使用美國技術的禁令將破壞中芯國際的擴張計劃，因為美國在半導體設備市場的某些關鍵部分仍處于束縛之中。
 

投資者今年紛紛買入中芯國際股票，因為他們認為中芯國際是中國芯片制造自給自足計劃的關鍵參與者。中芯國際在香港上市的股票周一下跌23％，即使如此，今年仍上漲了53％。同時，其在上海上市的股票交易價格較其在香港上市的股票溢價266％。
 

潛在的限制將使中芯國際幾乎不可能趕上臺積電和三星等領先競爭對手。瑞士信貸表示，中芯國際在全球晶圓代工業務中僅占5％的市場份額，這需要為其他沒有自己工廠的半導體公司制造芯片。為了縮小技術差距，中芯國際計劃今年的資本支出為67億美元，是2019年的三倍多，此前，7月份在上海IPO籌集了77億美元，主要用于先進制程節點升級和產能擴容，如果被列入實體清單，中芯國際可能也難以從美國的半導體設備供應商那里獲得維護和備件。
 

這同時意味著半導體設備制造商的訂單減少。但是，更大的擔憂是特朗普政府也可能將目標對準其他中國芯片制造商。預計未來幾年，來自中國的需求將成為美國半導體設備制造商的增長點。例如，長江存儲等中國存儲芯片制造商正在提高其生產能力。杰富瑞估計，中國今年將占全球半導體設備采購量的四分之一。中國境外的芯片制造商可能會滿足部分需求，但不太可能完全抵消影響。
 

在短期內，其他中國芯片制造商也可能因為擔心可能受到制裁而急于增加半導體設備的庫存，但是，從長遠來看，如果大多數中國半導體公司根本不可能建造完整的生產線，那么這些制裁措施可能會傷害包括美國、日本和荷蘭在內的世界各地的芯片制造工具廠商。例如，總部位于加利福尼亞的Lam Research上一季度的收入中有三分之一來自中國。
 

在當前形勢下，美國芯片制造設備公司的投資者，需要謹慎行事。

文章選「華爾街日報」